Trilene Rochecolline est la femme de Toblen et co-gérante de l’auberge de Phandaline. Ensemble, ils ont ouvert leur établissement dans l’espoir de bâtir une vie prospère dans ce village en pleine croissance. Trilene s’occupe souvent de l’accueil des voyageurs et des clients, ce qui lui permet d’entendre de nombreuses histoires et rumeurs.
Bien qu’elle ne soit pas directement impliquée dans les événements dangereux de la campagne, elle joue un rôle important dans la vie quotidienne du village. En discutant avec les aventuriers, elle peut partager des informations utiles ou des rumeurs locales, aidant ainsi les personnages à mieux comprendre la situation à Phandaline et les tensions qui agitent la région.